檢視單個文章
  #103   Fackbook  
舊 2008-06-22, 20:38
大分 大分 目前離線
士官長
 
註冊日期: Feb 2006
住址: 台北市
文章: 1,882
預設 森丑之助觀點

《生蕃行腳》楊南郡譯註.森丑之助著
http://www.books.com.tw/exep/prod/bo...tem=0010054854

第215-216頁(排灣族風俗 續)
名稱:  森丑之助論點之誤004.jpg
檢視次數: 876
檔案大小:  110.3 KB

以上
藍框是1747年《重修台灣府志(范志)》(森丑之助引用)「……隆冬以野獸皮為衣,熊皮非土官不敢服」
紅框是森氏所寫內容:「《府志》所謂非士官不敢穿熊皮,熊皮是豹皮之誤。現在排灣族部落內,仍沿襲頭目才可以披掛台灣雲豹皮衣的習俗。……」

…………………………………

以上森丑之助所寫內容,其實有很大的爭議。

自1895年日本領台後
森丑之助如僅憑本身目睹「傀儡番頭目身穿雲豹皮衣」的情況
就據以論斷150年前(即1747年)清文獻內容「熊皮非土官不敢服」有誤?

150年前的文獻「有誤」是可能的選項之一
150年來,「情況有了變化」一樣也是可能的選項之一
150年時間,還有其它可能....

如果單純的以「有誤」做為許多「歷史探討」的解釋
那.....學界的歷史系與相關研究所就沒有存在的價值與必要了 ~
回覆時引用此篇文章